90 ReStart-serie
Toestellen voor automatische herinschakeling

EIGENSCHAPPEN: nadat RCCB is onderbroken, controleert ReStart de isolatie voorafgaand aan de automatische herinschakeling. In het geval van een storing (aardlekkage) zal ReStart de stroomonderbreker niet opnieuw instellen, maar zal het circuit elke 2 minuten blijven bewaken en de stroomonderbreker afsluiten als dat veilig is. Ondertussen zal de status van het geïntegreerde configureerbare hulpcontact wijzigen om aan te geven dat automatisch opnieuw instellen niet is uitgevoerd.
Compatibel met:
-GWD0953 wifi-interfacemodule
-GW90992 ModBus RS485-interfacemodule.
OPMERKING: de RCCB wordt automatisch en periodiek (elke 28 dagen) getest met de Autotest-functie zonder de elektrische voeding te onderbreken, zodat de prestaties van de bescherming tegen reststroom langdurig behouden blijven.
230 V AC voeding, fase-nulleider.
RCCB's type A[IR] Impulse Resistant is beter bestand tegen ongewenst uitschakelen ten opzichte van conventionele aardlekschakelaars met beveiliging tegen overbelasting.
Immuniteitsniveau 8/20 μs: 3000A voor IR type, 250A voor standaardtype.
TOEPASSING: vanwege langdurige bediening na verloop van tijd en de lagere bedieningsdrempel voor de isolatie, raden wij de PRO uitvoering aan voor uitgebreide elektrische systemen, die gedateerd zijn of onderhevig aan kritieke omgevingsvoorwaarden (bijv. vochtigheid) die zelfs tijdelijk het isolatieniveau van het systeem kunnen verlagen.

CHARACTERISTICS: after RCCB has tripped, ReStart checks the insulation prior to the automatic reclosure. In the event of a fault (earth leakage), ReStart will not reset the circuit breaker but will continue to monitor the circuit every 2 minutes reclosing the circuit breaker when safe to do so. In the meantime the integrated configurable auxiliary contact will change state to indicate that the automatic reset did not take place.
Compatible with:
-GWD0953 WiFi Interface Module
-GW90992 ModBus RS485 interface module.
NOTE: the Autotest function automatically and periodically (every 28 days) tests the RCCB, without interrupting the electric power supply, thus maintaining the performance of the residual current protection over time.
230 V ac power supply, phase-neutral.
RCCB's type A[IR] Impulse Resistant presents greater resistance to untimely tripping in comparison to standard residual current circuit breakers.
Immunity level 8/20µs: 3000A for IR type, 250A for standard type.
RCCB's type A[G] satisfy tripping requirements according to OVE E 8601 Austrian standard.
APPLICATION: due to the prolonged control over time and the lower control threshold for the insulation, the PRO version is recommended for extensive electrical systems, that are dated or subject to critical ambient conditions (e.g. humidity) that can even temporarily lower the system's insulation level.

EIGENSCHAPPEN: nadat RCCB is onderbroken, controleert ReStart de isolatie voorafgaand aan de automatische herinschakeling. In het geval van een storing (aardlekkage) zal ReStart de stroomonderbreker niet opnieuw instellen, maar zal het circuit elke 2 minuten blijven bewaken en de stroomonderbreker afsluiten als dat veilig is. Ondertussen zal de status van het geïntegreerde configureerbare hulpcontact wijzigen om aan te geven dat automatisch opnieuw instellen niet is uitgevoerd.
Compatibel met:
-GWD0953 wifi-interfacemodule
-GW90992 ModBus RS485-interfacemodule.
OPMERKING: de RCCB wordt automatisch en periodiek (elke 28 dagen) getest met de Autotest-functie zonder de elektrische voeding te onderbreken, zo blijven de prestaties van de bescherming tegen reststroom langdurig behouden.
RCCB's type A[IR] Impulse Resistant is beter bestand tegen ongewenst uitschakelen ten opzichte van conventionele aardlekschakelaars met beveiliging tegen overbelasting. Immuniteitsniveau 8/20 μs: 3000A voor IR type, 250A voor standaardtype.

CHARACTERISTICS: after RCCB has tripped, ReStart checks the insulation prior to the automatic reclosure. In the event of a fault (earth leakage), ReStart will not reset the circuit breaker but will continue to monitor the circuit every 2 minutes reclosing the circuit breaker when safe to do so. In the meantime the integrated configurable auxiliary contact will change state to indicate that the automatic reset did not take place.
Compatible with:
-GW90954 WiFi Interface Module
-GW90992 ModBus RS485 interface module.
NOTE: the Autotest function automatically and periodically (every 28 days) tests the RCCB, without interrupting the electric power supply, thus maintaining the performance of the residual current protection over time.
RCCB's type A[IR] Impulse Resistant presents greater resistance to untimely tripping in comparison to standard residual current circuit breakers. Immunity level 8/20µs: 3000A for IR type, 250A for standard type.
RCCB's type A[G] satisfy tripping requirements according to OVE E 8601 Austrian standard.

CHARACTERISTICS: residual current circuit breakers with periodical checks of the functions, without disconnecting the system from the power supply. Earth leakage protection always guaranteed, even during the test cycle. Integrated auxiliary contact.
NOTE: 2P autotest without Auto reclosing versions created for special applications in the commercial or industrial sectors.
RCCB's type A[IR] Impulse Resistant presents greater resistance to untimely tripping in comparison to standard residual current circuit breakers. Immunity level 8/20μs: 3000A for IR type, 250A for standard type.
RCCB's type A[G] satisfy tripping requirements according to OVE E 8601 Austrian standard.

CHARACTERISTICS: residual current circuit breakers with periodical checks of the functions, without disconnecting the system from the power supply.
Earth leakage protection always guaranteed, even during the test cycle. Integrated auxiliary contact.
NOTE: 4P autotest without Auto reclosing versions created for special applications in the commercial or industrial sectors. RCCB's type A[IR] Impulse Resistant presents greater resistance to untimely tripping in comparison to standard residual current circuit breakers. Immunity level 8/20μs: 3000A for IR type, 250A for standard type.
RCCB's type A[G] satisfy tripping requirements according to OVE E 8601 Austrian standard.

EIGENSCHAPPEN: nadat RCCB is onderbroken, controleert ReStart de isolatie voorafgaand aan de automatische herinschakeling. In het geval van een storing (aardlekkage) zal ReStart de stroomonderbreker niet opnieuw instellen.
OPMERKING: het toestel voor automatische herinschakeling moet worden gevoed met 230V-AC-fase-nulleider.

EIGENSCHAPPEN: nadat RCCB is onderbroken, controleert ReStart de isolatie voorafgaand aan de automatische herinschakeling.
In het geval van een storing (aardlekkage) zal ReStart de stroomonderbreker niet opnieuw instellen, maar zal het circuit elke 2 minuten blijven bewaken en de stroomonderbreker afsluiten als dat veilig is.
Compatibel met:
-GWD0951 hulpcontact
-GWD0953 wifi-interfacemodule
-GW90992 ModBus RS485-interfacemodule (alleen indien al gecombineerd met GWD0951 hulpcontact).
OPMERKING: het toestel voor automatische herinschakeling moet worden gevoed met 230V-AC-fase-nulleider.

CARACTERÍSTICAS: cuando el interruptor diferencial dispara, ReStart controla el aislamiento antes de rearmar automáticamente. En caso de derivación a tierra, ReStart no rearma el interruptor pero continua controlando la instalación cada 2 minutos hasta que, reestablecidas las condiciones de seguridad, rearma el interruptor. El contacto auxiliar configurable e integrado, mientras tanto, conmuta para señalar la falta de rearme automático.
Compatible con:
módulo interface WiFi GWD0953.
módulo interface ModBus RS485 GW90992..
NOTA: El dispositivo de rearme debe alimentarse a 230 Vac fase-neutro.

EIGENSCHAPPEN: nadat RCCB is onderbroken, controleert ReStart de isolatie voorafgaand aan de automatische herinschakeling. In het geval van een storing (aardlekkage) zal ReStart de stroomonderbreker niet opnieuw instellen.
OPMERKINGEN. kan niet worden gebruikt met 4P RCCB's in 3 modules en met RCCB's van type B. het toestel voor automatische herinschakeling moet worden gevoed met 230V-AC-fase-nulleider.

EIGENSCHAPPEN: nadat RCCB is onderbroken, controleert ReStart de isolatie voorafgaand aan de automatische herinschakeling. In het geval van een storing (aardlekkage) zal ReStart de stroomonderbreker niet opnieuw instellen, maar zal het circuit elke 2 minuten blijven bewaken en de stroomonderbreker afsluiten als dat veilig is.
Compatibel met:
-GWD0951 hulpcontact
-GWD0953 wifi-interfacemodule
-GW90992 ModBus RS485-interfacemodule (alleen indien al gecombineerd met GWD0951 hulpcontact)
OPMERKINGEN: kan niet worden gebruikt met 4P RCCB's in 3 modules en met RCCB's van type B. Het toestel voor automatische herinschakeling moet worden gevoed met 230V-AC-fase-nulleider.

EIGENSCHAPPEN: nadat RCCB is onderbroken, controleert ReStart de isolatie voorafgaand aan de automatische herinschakeling. In het geval van een storing (aardlekkage) zal ReStart de stroomonderbreker niet opnieuw instellen, maar zal het circuit elke 2 minuten blijven bewaken en de stroomonderbreker afsluiten als dat veilig is. Ondertussen zal de status van het geïntegreerde configureerbare hulpcontact wijzigen om aan te geven dat automatisch opnieuw instellen niet is uitgevoerd.
Compatibel met:
GWD0953 wifi-interface module
GW90992 MODBUS RS485-interface module
OPMERKINGEN: kan niet worden gebruikt met 4P RCCB's in 3 modules en met RCCB's van type B. Het toestel voor automatische herinschakeling moet worden gevoed met 230V-AC-fase-nulleider.

EIGENSCHAPPEN: nadat de RCBO is onderbroken, controleert ReStart de isolatie en de kortsluiting voorafgaand aan de automatische herinschakeling. . In het geval van een storing (aardlekkage of kortsluiting) zal ReStart de stroomonderbreker niet opnieuw instellen.
OPMERKING: het toestel voor automatische herinschakeling moet worden gevoed met 230V-AC-fase-nulleider.

EIGENSCHAPPEN: nadat de RCBO is onderbroken, controleert ReStart de isolatie en de kortsluiting voorafgaand aan de automatische herinschakeling.
In het geval van een storing (aardlekkage) zal ReStart de stroomonderbreker niet opnieuw instellen, maar zal het circuit elke 2 minuten blijven bewaken en de stroomonderbreker afsluiten als dat veilig is.
Compatibel met:
-GWD0951 hulpcontact
-GWD0953 wifi-interfacemodule
-GW90992 ModBus RS485-interfacemodule (alleen indien al gecombineerd met GWD0951 hulpcontact).
OPMERKING: het toestel voor automatische herinschakeling moet worden gevoed met 230V-AC-fase-nulleider.

EIGENSCHAPPEN: nadat de RCBO is onderbroken, controleert ReStart de isolatie en de kortsluiting voorafgaand aan de automatische herinschakeling. In het geval van een storing (aardlekkage of kortsluiting) zal ReStart de stroomonderbreker niet opnieuw instellen.
OPMERKING: het toestel voor automatische herinschakeling moet worden gevoed met 230V-AC-fase-nulleider.

EIGENSCHAPPEN: nadat de RCBO is onderbroken, controleert ReStart de isolatie en de kortsluiting voorafgaand aan de automatische herinschakeling. In het geval van een storing (aardlekkage) zal ReStart de stroomonderbreker niet opnieuw instellen, maar zal het circuit elke 2 minuten blijven bewaken en de stroomonderbreker afsluiten als dat veilig is.
Compatibel met:
-GWD0951 hulpcontact
-GWD0953 wifi-interfacemodule
-GW90992 ModBus RS485-interfacemodule (alleen indien al gecombineerd met GWD0951 hulpcontact).
OPMERKING: het toestel voor automatische herinschakeling moet worden gevoed met 230V-AC-fase-nulleider.

EIGENSCHAPPEN: nadat de RCBO is onderbroken, controleert ReStart de isolatie en de kortsluiting voorafgaand aan de automatische herinschakeling. In het geval van een storing (aardlekkage) zal ReStart de stroomonderbreker niet opnieuw instellen, maar zal het circuit elke 2 minuten blijven bewaken en de stroomonderbreker afsluiten als dat veilig is. Ondertussen zal de status van het geïntegreerde configureerbare hulpcontact wijzigen om aan te geven dat automatisch opnieuw instellen niet is uitgevoerd.
Compatibel met:
- GWD0953 Wifi-interfacemodule
- GW90992 ModBus RS485-interfacemodule
OPMERKING: het toestel voor automatische herinschakeling moet worden gevoed met 230V-AC-fase-nulleider.

EIGENSCHAPPEN: met Rm TOP ReStart is het volgende mogelijk:
- de herinschakelingsmodus instellen (herinschakelen met systeemcontrole, herinschakelen met pogingen, herinschakelen op afstand en uitgesloten herinschakeling)
- de isolatiedrempel aanpassen overeenkomstig de bijbehorende stroomonderbreker
- de vertraging van de herinschakelingstijd reguleren.
Het toestel is uitgerust met 2 geïntegreerde hulpcontacten van locatie- en/of onderbrekingsrelais.
OPMERKING: het toestel voor automatische herinschakeling moet worden gevoed met 230 V AC (fase-nulleider).

EIGENSCHAPPEN: het toestel is uitgerust met 1 geïntegreerd hulpcontact van locatie- en/of onderbrekingsrelais.
OPMERKING: het toestel voor herinschakeling moet worden gevoed met 230 V AC (fase-nulleider).

EIGENSCHAPPEN: als de stroomonderbreker wordt onderbroken, kan dit dankzij GW96014 vanaf afstand worden heringeschakeld via de ReStart RM TOP of de motor waarop ReStart CM werkt, zelfs voordat de shuntafschakelspoel opnieuw is gesloten. Via ReStart RM TOP en ReStart CM wordt het op afstand herinschakelen van zowel de hendel van de stroomonderbreker als de shuntafschakelspoel gelijktijdig geactiveerd.
TOEPASSINGEN: het wordt gebruikt om de stroomonderbreker in combinatie met de ReStart RM TOP of de motor waarop ReStart CM draait te openen. Als een uitschakeling wordt gebruikt met ReStart RM TOP, let dan op de systeembediening en de logica-instelling van de herinschakeling op de ReStart RM TOP.
OPMERKING: als een ReStart RM TOP wordt gebruikt, moet de shuntafschakelspoel tussen het ReStart RM TOP toestel en de stroomonderbreker worden geplaatst.
Als een ReStart CM wordt gebruikt, moet de shuntafschakelspoel links van het ReStart CM toestel worden geplaatst. Een positiehulpcontact of een storingsindicatieschakelaar kan ook links van de afschakelspoel GW96014 worden geplaatst.

EIGENSCHAPPEN: het hulpcontact, aangesloten aan de rechterkant van het ReStart-toestel, verandert van status en geeft zo aan dat er geen automatische reset was door een fout in het elektrische systeem.
Het hulpcontact kan in drie bedrijfsmodi worden geschakeld:
- NA (standaardmodus)
- NC
- NO als signaal van de hendelpositie
OPMERKING: de hulpcontacten zijn van het potentiaalvrije type.

EIGENSCHAPPEN: WiFi-interfaces (aangesloten op de rechterkant van het ReStart-toestel) worden aangesloten op een router om de volgende informatie te sturen naar verschillende toestellen die op het internetnetwerk zijn aangesloten:
- status van de stroomonderbreker (AAN/UIT)
- gebrek aan voeding in het systeem door een storing
- resetten van de voeding na het succesvol automatisch hersluiten
- indien aangesloten op een Restart met Autotest-toestel, de gegevens van de laatste automatische test (resultaat, datum en tijd).

EIGENSCHAPPEN: met de BUS module, als software beschikbaar op www. GEWISS. com, kan:
- de status van de stroomonderbreker en aangesloten ReStart worden gemonitord
- de Autotest-functie op afstand worden bediend
- de automatische hersluitfunctie op afstand worden geregeld.
TOEPASSING: hiermee kan het ReStart toestel worden geïnstalleerd in monitoringsystemen met het BUS RS485-communicatieprotocol.